множыць на англійскай множыць на чэшскай множыць на нямецкай множыць на дацкай множыць на іспанску множыць на французску множыць на італьянску множыць на нарвежскім множыць на рускай множыць на эстонскай множыць на фінскай множыць на венгерскім множыць на партугальскай множыць на ўкраінскай множыць на польскай
вялики мядзведзь шаноўны перевод склеп деметры кош теле частата спутниковое тв