дасканалы на англійскай дасканалы на чэшскай дасканалы на нямецкай дасканалы на дацкай дасканалы на іспанску дасканалы на французску дасканалы на італьянску дасканалы на рускай дасканалы на фінскай дасканалы на партугальскай дасканалы на румынскай дасканалы на славенскай дасканалы на ўкраінскай дасканалы на польскай
журнал сігнал шаля екатеринбург альберт змора вяпрук перевод