Спіс трансляцый: стараннасць

англійская

accuracy, application, ardency, attentiveness, avidity, dedication, devoutness, dilettante, diligence, eagerness, enthusiasm, envy, exactitude, exactness, faithfulness, fervour, fidelity, gusto, impassion, jealousy, mettle, nicety, particularity, preciseness, precision, sedulity, urgency, verve, warmth, zeal, zealousness, zest

чэшскі

elán, entuziasmus, exaktnost, horko, horlivost, nadšení, naléhavost, neúnavnost, oddanost, pilnost, použití, pozornost, píle, přesnost, přiložení, přičinlivost, snaživost, spolehlivost, správnost, svědomitost, upotřebení, určitost, užití, vedro, vroucnost, vytrvalost, věrnost, vřelost, zanícenost, zanícení, zápal, závist, čilost, žhavost, živost, žár, žárlení, žárlivost

нямецкі

anwendung, begeisterung, begeisterungen, bestimmtheit, eifer, eifersucht, elan, enthusiasmus, exaktheit, feuer, fleiß, genauigkeit, glut, hitze, neid, pflichteifer, pünktlichkeit, taten, treue

дацкая

alvor, anvendelse, begejstring, entusiasme, flid, glød, inderlighed, iver, misundelse, nit, omsorg, skinsyge

іспанскі

acucia, afán, ahínco, aplicación, ardor, brío, calor, celo, celos, celosía, diligencia, empeño, entusiasmo, envidia, esmero, exactitud, fervor, fidelidad, fuga, hervor, precisión, puntualidad, urgencia

французскі

animation, application, ardeur, assiduité, attachement, brio, chaleur, diligence, emballement, empressement, enthousiasme, entrain, entraînement, envie, exactitude, ferveur, fidélité, fougue, jalousie, justesse, lyrisme, précision, rigueur, urgence, verve, vivacité, zèle

італьянскі

accuratezza, applicazione, ardore, brio, calore, diligenza, entusiasmo, esattezza, fedeltà, fervore, gelosia, grinta, invidia, precisione, slancio, urgenza, vena, zelo

нарвежская

alvor, anvendelse, avund, entusiasme, flid, glød, inderlighet, iver, misunnelse, nit, noggrannhet, omsorg, presisjon, skinnsyke, troskap

рускі

азарт, аккуратность, безотлагательность, верность, воодушевление, горячность, дилижанс, завидуй, завистливость, зависть, прилежание, пыл, рвение, ревность, рьяность, срочность, точность, тщательность, усердие

шведскі

ackuratess, arbetsamhet, avund, avundsjuka, brånad, flit, glöd, iver, nit, noggrannhet, omsorg, precision

албанская

zbatim

балгарскую

дилижанс

эстонскі

innukus, kadedus, kadestama, ustavus

фінскі

ahkeruus, hartaus, innostus, into, kateus, kiihko, mustasukkaisuus, sovellutus, tarkkuus, täsmällisyys, uskollisuus

грэцкі

ακρίβεια, ενθουσιασμός, εφαρμογή, ζήλια, ζήλος, πάθος, προθυμία, φθόνος

харвацкая

hitnost, ljubomora, revnost, zavist, želja, žurba

венгерская

féltékenység, hév, iparkodás, irigység, lelkesedés, pontosság, szabatosság, tempó

літоўскі

entuziazmas, pavydas

партугальская

aplicação, ardor, cerosa, certeza, diligencia, entusiasmo, esmero, fervor, furor, inveja, precipito, solicitude, vida, zelo

славацкая

horlivosť, nadšenie, presnosť, žiarlivosť

ўкраінскі

акуратність, вживання, вжиток, вірність, доброзичливість, додаток, достовірність, жар, запопадливість, застосування, заява, малість, ненажерливість, особливість, подробиця, помазання, поривання, правда, правдивість, правильність, пристрасть, програма, промисловість, пунктуальність, ревнощі, ретельність, сердечність, специфіка, старанність, суворість, терміновість, точний, точність, уживання, ужиток, чутливість, індустрія, істина

польскі

dokładność, gorliwość, pilność, zapał, zazdrość