Спіс трансляцый: распараджэнне

англійская

appointment, behaviour, bylaw, command, commandment, commission, conduct, decree, dictate, direction, directive, disposal, disposition, driving, edict, forehand, instruction, lead, management, mandate, order, ordinance, regulation, steer, word, writ

чэшскі

chování, dekret, disponování, heslo, hospodaření, instrukce, mandát, nařízení, nálada, náskok, opatření, posloupnost, poukázka, poučení, pověření, pořadí, pořádek, předpis, předstih, přikázání, příkaz, rozhodnutí, rozkaz, rozmístění, správa, uspořádání, ustanovení, vedení, velení, vyučování, vzdělání, výnos, zakázka, ředitelství, řád, řízení

нямецкі

anführung, anordnung, anweisung, aufführung, auftrag, befehl, benehmen, besorgung, betragen, bildung, dekret, erlass, führung, gebaren, instruktion, kommando, leitung, lenkung, management, mandat, ordnung, organisation, pädagogik, regel, stellung, unterrichtswesen, verfügung, verhalten, verordnung, verwaltung, vollmacht, vorführer, vorschrift, weisung

дацкая

adfærd, anordning, befaling, bud, dekret, forordning, forvaltning, holdning, kendelse, klasse, kommando, ledelse, mandat, opførsel, orden, ordner, ordning, ordre, påbud, rang, regeringslov, styre, uddannelse, undervisning, vandel

іспанскі

administración, auto, bando, comportamiento, conducción, conducta, consigna, decreto, dirección, disposición, edicto, educación, encargo, enseñanza, gestión, instrucción, mandato, mando, orden, ordenanza, precepto

французскі

arrêté, avance, commandement, conduite, consigne, direction, disposition, décret, déportements, gestion, guidage, instruction, mandat, mandement, manutention, mesure, ménagement, ordonnance, ordre, rescrit, tenue

італьянскі

comando, contegno, decreto, direzione, disposizione, educazione, gestione, guida, istruzione, mandato, ordinanza, ordinazione, ordine, prescrizione, provvedimento, vaglia

нарвежская

anordning, atferd, befaling, bud, dekret, disposisjon, ferd, forordning, forvaltning, kommando, ledelse, mandat, oppførsel, orden, order, ordre, påbud, stell, utdanning, vandel

рускі

ведение, веление, вождение, декрет, команда, лидирование, мандат, образование, обучение, порядок, приказ, приказание, распоряжение, руководство, указ, управление

шведскі

befallning, befäl, bud, dekret, disposition, förfogande, förordnande, kommando, ledelse, order, påbud, stadga, vandel

албанская

rend

балгарскую

декрет, мандат, наредба, образование, орден, поведение, постановление, ръководство, указ, управление

эстонскі

juhis, juhtimine, käitumine

фінскі

asetus, esiintyminen, hallinto, johtaminen, johto, johtokunta, johtosääntö, järjestys, komennus, käsky, käskyvalta, käyttäytyminen, käytös, lahko, määräys, ohjesääntö, päällikkyys, päätös, sivistys, tilaus, valtuus, veljeskunta

грэцкі

διάθεση, διάταγμα, διαγωγή, εντολή, οδήγηση, συμπεριφορά

харвацкая

instrukcija, naredba

венгерская

intézkedés, magatartás, magaviselet, megbízás, parancs, rendelet, rendelkezés, rendszabály, utasítás, vezetés

літоўскі

edukologija, elgesys, instrukcija, ordinas, potvarkis, rangas, rūšis, tvarka, įsakas, įsakymas

партугальская

administrais, administração, arranjo, auto, comando, comportamento, consigna, decreto, dispositiva, disposição, educação, encargo, gerência, gestão, instrução, instruíeis, mandato, mando, ordem, ordenança, pedido, procedimento, regulamento

румынская

comandă, ordin

славенскі

red

ўкраінскі

буде, ведення, ведіння, виконайтеся, вказівка, водіння, вчинити, вчиняти, відання, декрет, директива, дирекція, диспозиція, дозволений, дозволити, дозволяти, заборона, зайнятися, замовлення, заповідь, звинувачення, здавати, зробити, керівництво, мусить, наказ, напрям, напрямок, наряд-замовлення, настанова, натура, нехай, облік, обряд, операція, ордер, ордерний, переслідування, робити, розміщення, розповідь, розпоряджання, розпорядження, слово-так, схильність, угода, указ, хай, інструкція

польскі

prowadzenie, rozkaz, rozporządzenie, zarządzenie