Спіс трансляцый: няшчасны

англійская

abject, abjectness, beggarly, bounce, deplorable, dismal, doleful, forlorn, gaunt, hungry, impecunious, indigent, lamentable, lousy, lugubrious, meagre, mean, miserable, miserly, nonporous, palsy, pathetic, pauper, penurious, piteous, pitiable, pitiful, plaintive, poky, poor, ragged, regrettable, rueful, sad, scanty, scummy, scurry, seedy, shabby, slink, sorrowful, squalid, wretched

чэшскі

bolestný, bídný, bědující, chatrný, chudák, chuďas, lakomý, malicherný, mizerný, naříkavý, nebohý, nemajetný, nešťastný, nuzný, nuzák, politováníhodný, potřebný, skoupý, slabý, smutno, smutný, tristní, truchlivý, ubohý, ubožák, všivý, zarmoucený, zoufalý, žalostný

нямецкі

arm, armselig, bedauerlich, bedauernswert, bedürftig, beklagenswert, bescheiden, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, kläglich, kümmerlich, lumpig, mager, miserabel, schlecht, schäbig, traurig, unglücklich, unvermögend, ärmlich

дацкая

arm, bedrøvet, beklagelig, dårlig, elendig, fattig, kummerlig, lumpen, nedrig, ringe, skarve, skral, sørgelig, sørgmodig, trist, ubemidlet, ulykkelig, ussel, ynkelig

іспанскі

apurado, chato, deplorable, desacomodado, descalzo, desdichado, desgraciado, doliente, doloroso, indigente, innoble, lamentable, lastimero, mendigo, menesteroso, mezquino, miserable, necesitado, parco, penoso, piojoso, pobre, triste

французскі

besogneux, chétif, dolent, douloureux, déplorable, indigent, lamentable, lugubre, malheureux, mesquin, minable, misérable, miséreux, miteux, nécessiteux, panne, pauvre, piteux, pitoyable, piètre, plaintif, pouilleux, regrettable, triste, élégiaque

італьянскі

compassionevole, deplorevole, disgraziato, flebile, indigente, infelice, lamentevole, lamentoso, lugubre, meschino, miserabile, misero, pietoso, povero, scarso, sciagurato, spiacevole, squallido

нарвежская

arm, beklagelig, dårlig, elendig, fattig, knapp, kummerlig, lumpen, nedrig, påver, ringe, skarve, skral, sorgfull, stakkars, sørgelig, sørgmodig, trist, ubemidlet, ulykkelig, undermålig, ussel, ynkelig, ynkverdig

рускі

беден, бедный, вшивый, грустный, жалкий, жалобный, жалок, несчастный, нищий, нуждающийся, печальный, прискорбный, убог, убогий

шведскі

arm, bedrövlig, behövande, eländig, erbarmlig, fattig, knapp, lumpen, nedrig, påver, skral, stackars, torftig, undermålig, usel, ynklig, ömklig

эстонскі

haletsusväärne, kurb, vaene

фінскі

haikea, huono, kaihomielinen, kehno, kurja, köyhä, murheellinen, pahainen, parka, surettava, synkkä, säälittävä, säästeliäs

грэцкі

άθλιος, θλιβερός, λυπημένος, οικτρός, φτωχός

харвацкая

nesretan, neugodan, siromašan, tužan

венгерская

gyászos, komor, könyörületes, nincstelen, nyomorúságos, panaszos, sajnálatos, szegény, szegényes, szomorú, szánalmas, ágrólszakadt

літоўскі

liūdnas, nelaimingas, skurdus, vargšas

партугальская

acabrunhado, aflito, coitado, corona, deploraste, desvalido, dolente, indigente, infeliz, infortunado, lastimemos, lastimável, miserações, miserável, parco, piloso, pobre, triste

славенскі

ubog

славацкая

mizerný

ўкраінскі

барель, безгрошовий, безталанний, бідний, вбогий, горювання, жалкий, жалобний, жалюгідний, жалібний, занедбаний, засмучений, звідник, зубожілий, каблук, кепський, коростявий, лисий, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, нещасливий, нещасний, ношений, нужденний, нікчемний, обшарпаний, огидний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скорботний, скромний, сумний, сумовитий, убогий, худий

польскі

biedny, nędzny, ubogi, żałosny