Спіс трансляцый: выпадак

англійская

accident, bargain, case, casualty, cause, chance, circumstance, coincidence, complainer, event, fatality, gape-seed, haphazard, hazard, incident, inning, instance, moment, nonce, occasion, occasioning, opportunity, orator, petitioner, plaintiff, provocation, provoke, random, reason

чэшскі

důvod, havárie, možnost, naděje, navrhovatel, nehoda, neštěstí, náhoda, náhodný, okolnost, oprávnění, podnět, pohnutka, popud, porucha, proces, právo, pád, pře, příběh, příhoda, příležitost, případ, příčina, riziko, rozum, událost, vedlejší, věc, šance, štěstí, žadatel, žalobce

нямецкі

angelegenheit, anlass, begebenheit, begründung, beweggrund, chance, ereignis, fall, gelegenheit, geschehnis, glück, grund, kläger, missgeschick, panne, sache, unfall, unglück, ursache, veranlassung, vorfall, vorführung, vorkommnis, zufahrtsstraße, zufall, zwischenfall

дацкая

anledning, begivenhed, bevæggrund, chance, episode, foranledning, fornuft, gruen, grund, held, helle, hændelse, kasus, lejlighed, lykke, sag, slump, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, årsag

іспанскі

acaecimiento, acaso, accidente, acontecimiento, actor, aventura, azar, caso, casualidad, causa, demandante, descalabro, emergencia, evento, fortuna, ganga, incidencia, incidental, incidente, lugar, motivo, móvil, ocasión, ocurrencia, oportunidad, porqué, pretexto, razón, suceso, suerte, tiempo

французскі

accident, affaire, aléa, aubaine, cas, cause, chance, circonstance, demandeur, encombre, fortune, hasard, incident, motif, occase, occasion, occurrence, plaignant, raison, rencontre, requérant, saisir, événement

італьянскі

accidente, appiglio, avvenimento, azzardo, cagione, caso, casualità, causa, combinazione, evento, fortuna, incidente, infortunio, motivazione, motivo, occasione, opportunità, probabilità, ragione, rischio, ventura, vicenda

нарвежская

anledning, begivenhet, beveggrunn, episode, foranledning, grunn, hell, hendelse, het, høve, kasus, leilighet, lykke, opphav, rimelighet, sjanse, slump, tilfeldighet, tilfelle, uhell, ulykke, årsak

рускі

авария, жалобщик, истец, казус, падеж, повод, причина, случай

шведскі

anledning, begivenhet, het, händelse, kasus, missöde, olycka, olycksfall, olyckshändelse, orsak, skäl, slump, tillbud, tillfälle, tillfällighet, upphov

албанская

aksident, ngjarje

балгарскую

злополука, падеж, повод, причина, случай, събитие

эстонскі

avarii, põhjus, sündmus, võimalus, õnnetus

фінскі

aihe, aiheuttaja, asia, asianomistaja, elämys, järjellisyys, järki, kantaja, mahdollisuus, onnettomuus, onni, peruste, sija, syy, tapahtuma, tapaturma, tapaus, tilaisuus

грэцкі

αιτία, ατύχημα, γεγονός, ενάγων, επεισόδιο, ευκαιρία, περίπτωση, πιθανότητα, υπόθεση

харвацкая

događaj, incident, mogućnost, prilika, slučajno, sreća

венгерская

alkalom, baleset, esemény, eset, felperes, incidens, indíték, kockázat, lehetőség, ok, véletlen

літоўскі

atsitikimas, atvejis, avarija, byla, galimybė, laimė, motyvas, priežastis, proga, sėkmė, įvykis

партугальская

acaso, acidente, acontecimento, acrescimento, assunto, aventura, azar, caso, demandante, ensejo, evento, fortuna, ganga, incidental, incidente, incidência, lance, lugar, motivo, móvel, ocasião, ocorrência, oportunidade, pretexto, razão, sinistro, sucedido, vez

румынская

caz, noroc

славенскі

priložnost, primer, vzrok

славацкая

príležitosť

ўкраінскі

авантюра, аварія, бомбардування, брухт, випадковість, випадок, грюк, грюкіт, доля, діло, екстреність, знесилення, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, коробка, крайність, крах, ламання, нагода, надзвичайний, несподіванка, обвинувач, обрушитися, обставина, повід, подія, позивач, поширення, предмет, претендент, привід, пригода, причина, розбивати, розбити, руйнувати, річ, скриня, случай, справа, спішність, структура, терміновість, тріск, удача, футляр, чохол, щастя, явище, інцидент

польскі

okazja, powód, przypadek, sposobność, wypadek